ICJ Ukuzonwabisa / iNeon
Ifilimu engezantsi iphumelele umfanekiso oGqwesileyo kwii-Oscars. Iyamangalisa loo nto. Into engamangalisiyo kukuba umntu othile wacinga ukuba eli lithuba lixesha elifanelekileyo lokupapasha ukuthatha imixholo engezantsi… imbi? Kwaye dubbing kungcono?
Oku… akulunganga.
Umbhali walesi siqwenga (esingacebisi ukuba ucofe nje kuso, ndithembe ukuba ndiza kukugubungela konke) amabango kuqala: Akunzima nje ngabantu baseMelika abangayithandiyo imibhalo engezantsi. Akukho mntu uyithandayo imibhalo engezantsi. Oku kububudenge ngendlela eyoyikisayo. Inye iyazigxotha ngokupheleleyo izithulu okanye abantu abangeva kakuhle imfuno izihlokwana, kodwa ngakumbi, ayinyani. Andinzima ukuva kodwa ndiyayithanda imibhalo engezantsi. Yabathanda.
Ndisoloko ndihlala ndivula imibhalo yam engezantsi. Ayisiyiyo eyamabhanyabhanya angaphandle okanye imiboniso bhanyabhanya, kodwa yonke imiboniso bhanyabhanya. Baphucula amava am okujonga! Ngokukodwa kwimiboniso bhanyabhanya okanye kwimiboniso enomculo onesandi esikhulu kunye nolwimi oluntsonkothileyo okanye isandi, iyandinceda kwincoko. (Ndicinga ukuba ndingathanda Witcher kungcono ukuba bekukho imibhalo engezantsi yenguqulo endiyibukele ngaphambi kwepremier).
Endlini yam, sihlala sinemibhalo engezantsi. Andizithandi izinto ezikhwaza kakhulu, ngakumbi ukuba ndinomntwana oleleyo ngelixa ndibukele imiboniso yabantu abadala, kwaye ndiyifumana iyandinceda ukugxila kwaye ndiqonde nantoni na endiyibukeleyo. Kuninzi kakhulu okulahlekayo xa umamele nje umboniso-kwaye uhlala ujonga ifowuni yakho ngaxeshanye. Imibhalo engezantsi indenza ndigxile, ekunzima ngamanye amaxesha. Imibhalo engezantsi inokusinceda sifunde ezinye iilwimi. Ngokubanzi, zinomlingo, kwaye kuyamangalisa ukuba unokhetho oluninzi lokuzivula kwiinkonzo ezininzi kwezi ntsuku.
Ndiyazi ukuba kukho abantu abangakuthandi ukufunda imixholo engezantsi. Ndifunde ngokukhawuleza okukhulu, kwaye ndihlala ndigqibezela ukufunda ngaphambi kokuba kwenziwe umgca onokuthi uhlehlise ukurhanela okanye ukonakalise isiqhulo; Nangona kunjalo, ukucaca endikufumanayo ekubeni nemibhalo engezantsi kufanelekile. Ndiza kuhlala ndithatha imibhalo engezantsi ngaphezulu kwento. Kwaye xa kuziwa kwifilimu yamanye amazwe, ndiya kuhlala ndisiya kwimibhalo engezantsi.
Eli lelesibini, kunye nenqaku elothusayo elinamaqhekeza kaMama Jones: Okokuqala ukuba imixholo engezantsi ixhaphake kakhulu kumazwe ahluphekayo ukuba anganakho ukufumana ishishini lokulahla. IIYIKES. Kodwa umbhali uphose ngokupheleleyo ngoba izihlokwana ziyasebenza. Umbhali ubanga imibhalo engezantsi kwiifilimu zamanye amazwe ishenxisa enye yezinto eziphambili kubugcisa bobugcisa: imigca yokufunda. Kukukhohlisa ngobunewunewu bolona hlobo liphezulu ukwenza ngathi oku akufuneki- okanye akunamsebenzi.
Sihlobo. DUDE. Yinto eyahlukileyo. Xa udibanisa imuvi, nokuba ulunge kangakanani, ubeka ukusebenza kwezwi ngaphezulu komzimba ngomnye umntu kwaye ugubungela isiqingatha somsebenzi wabo. Imibhalo engezantsi gcina Umsebenzi wabadlali. Kwaye ukubanga ukuba abenzi njalo kwaye amanye amazwe ahlupheke kakhulu ukuba angabafumana ngokungazi kakuhle kwaye banentloko engalunganga.
Asidingi nto imbi malunga nokuba kunzima kangakanani ukufunda (ukusuka kumfana ongakhange abone Isidudu ngaphambi kokubhala malunga nokuba imibhalo engezantsi imbi kangakanani !!!). Abantu baseMelika kufuneka balungelelanise imibhalo engezantsi kwiifilimu zangaphandle nezasekhaya. Kungenxa yokuba kungekuphela kokufumana ngaphezulu kwe-phobia yemibhalo engezantsi ekuvulela iifilimu ezimangalisayo ezingezizo ezesiNgesi, ukongeza kumava akho okujonga rhoqo kunokuyenza ngcono kwaye ifikeleleke ngakumbi.
Ke cwaka, umntu onezimvo ezimbi kwimibhalo engezantsi. Okanye khwaza. Andikhathali kuba uyaphosisa kwaye ndisengakwazi ukugcina umkhondo wemovie yam nokuba ungxola kuba ndinemibhalo engezantsi .
(nge: Umama uJones )
Ngaba ufuna amanye amabali anje? Yiba ngumbhalisi kwaye uxhase indawo!
-UMary Sue unemigaqo-nkqubo engqongqo yokuphawula engavumiyo, kodwa ayikhawulelwanga, ukuthukwa nabani na , Intiyo nentetho egonyamelayo. —
