Nazi iindaba ezimnandi: Iveki ephelileyo ngokuhlwanje ibuya kule mpelaveki. Ukulindela inkulumbuso yexesha elitsha, uJohn Oliver ubambe isidlo sakusasa kumaphephandaba ukuxoxa ngemiba eyahlukeneyo, kubandakanya nodliwanondlebe oludumileyo ngoku noDustin Hoffman.
Ukuba uyakhumbula, uJohn Oliver wayemiselwe ukukhokela ingxoxo yephaneli yeminyaka engama-20 yokuvavanywa kwefilimu Wag inja . Oku kubuyile ngoDisemba, kwinyanga nje engephi emva koko U-Anna Graham Hunter wapapasha iakhawunti yakhe yokufumana amaXabiso eSexual Harassment nguHoffman xa wayesemncinci. (Ukusukela ngoko, abanye abafazi , kubandakanya uMeryl Streep kunye neyakhe Ukusweleka koMthengisi Costar Kathryn Rossetter, bakwatyhola uHoffman ngokuhlukumeza okanye ukubetha.)
Ngexesha lengxoxo, uOliver wabuza uHoffman malunga nezityholo nangaye ingxelo elandelayo , eyayisisiseko sokuhlaselwa ngokwesondo ngokufanayo ndiyaxolisa ukuba ukhubekisiwe. UOliver sele ethe ukungafuni kukaHoffman ukubamba incoko malunga nezityholo kwamenza waziva elusizi, kwaye wayenethemba lokuba ubuncinci bobona buncinci bokwakha.
Kwisidlo sakusasa sabapapasho, uOliver wandisa loo mvakalelo, esithi ngenene wothukile uHoffman ubonakalisile kulo msitho. Kwaye okumangalisa ngakumbi kukuba ekubeni ekhethe ukuya, wayengakulungelanga ngakumbi (okanye ekulungiseleleni konke konke, ngokwenene) ukuxoxa ngalo mbandela.
Ayisiyiyo kuphela ukubonakala kukaHoffman okokuqala esidlangalaleni emva kwezityholo zikaHunter, kunye nezo zomvelisi UWendy Riss Gatsiounis (epapashwe ngemini enye), zenziwa zasesidlangalaleni, kodwa imovie ababehlanganisene ukuba babhiyozele ngayo Wag inja , ethi, njengoko uOliver echaza, libali elingcwaba ukungcungcuthekiswa ngokwesini kunye namandla ahamba nalawo. Ke, uthi, kubonakala kum kakhulu, kuyothusa kakhulu ukuba ndingazisi.
U-Oliver uqhubeke wathi, kwavakala ngathi bekufanele ukuba ebeyazi ukuba kuzakufuneka aphendule koku kwixesha elizayo xa ephendula nantoni na. Ndigxadazelile ukuba ebecinga ngokunyanisekileyo ukuba andizukuyinyusa. Andazi ukuba kuncinci kangakanani kuya kufuneka acinge ngam ukucinga ukuba andizukuzisa lonto. Intle lonto.
Isimo sikaHoffman ngekhe sachithwa njengongenakulibaleka, kodwa isixelela ukuba, ngokukaOliver, uHoffman waya kumsitho kodwa weqa udliwanondlebe olubomvu. Ngaba wayecinga ukuba xa sele eqongeni, wayecacile?
Hoffman (nabanye, abathi kamva bagxeka uOliver ngemibuzo) kwakubonakala ngathi uOliver wayezama nje ukwenza isigcawu, ukuzoba uHoffman kuhlobo oluthile lokuqhayisa koluntu. Kodwa uOliver ubuye wabhekisa umnqweno wokuzibonakalisa kwicala likaHoffman. Yiloo nto eyayilahlekile kwingxelo yakhe malunga nezi zityholo, kwaye yayilahlekile kwiimpendulo zakhe ku-Oliver. U-Hoffman wazama ukuba yayilixesha elahlukileyo lokuzithethelela kwaye kwakungabonisi ukuba ndithini, kodwa nkqu nokubuza kukaOliver okungapheliyo kunokugqobhoza ukuzikhusela kwakhe ukuze akwazi ukujongana nezenzo zakhe okanye iimpembelelo zabo kubafazi ababethethile. ngaphandle.
Isizathu sokuba incoko iqhubeke kukuba iimpendulo zakhe zazintle kakhulu. Ndifuna ukuzama ukumsa kwinqanaba lokuzibonakalisa, ukuzama ukufumana into engxoxweni kwaphela, kodwa oko akwenzekanga. Andiqondi ukuba bekukho into ephawuleka ngakumbi malunga nale nto bendiyibuza. Ndicinga ukuba uninzi lwezinto zazintle ngendlela awaphendula ngayo.
UOliver ukwathe kufuneka ndikholelwe ukuba uninzi lwabantu ngelu mbuzile ngalo, endinqwenela ukuba ndivumile ngalo. Into awayenzayo yayiyinto elungileyo ukuyenza, kodwa yayingeyondlwan 'iyanetha. Kwakunganyanzelekanga nokuba ibe yinto eyamkelekileyo emsebenzini. Kodwa kwabo banqwenela umhlaba apho amadoda anamandla anoxanduva lokuphendula ngezenzo zabo, yayikuphela kwento ekufuneka yenziwe.
Njengokucoca inkalakahla kukhuseleko olukoyikisayo lukaHoffman, nantsi incoko emnandi ngakumbi u-Oliver abe nayo kutshanje noStephen Colbert.
(nge Irhamncwa lemihla ngemihla , umfanekiso: HBO)
