Ukuqunjelwa kunye nokugungqa kwenqaba ekhangeleka ngathi yinyama, ukubhuqa ngokuhlekisayo ukuntywila uSophie osencinci phezulu ezindlwini zedolophu kumdaniso, uMarkl oselula uziguqula abe yindoda endala, kwaye ukuhamba-kodwa engathethi-kukoyikisa onceda uSophie omdala impahla yokuhlamba impahla. Kwababonileyo Studio Ghibli's Bhomboloza Inqaba yokuhamba , ezi zigcawu kulula ukuzikhumbuza, kodwa kumnandi ngokwaneleyo, azikho encwadini.
Ewe kuyinyani. Ngaphambi kokuba uHayao Miyazaki abuyisele ebomini enye yeefilimu zakhe ezimibalabala kunye nezithandekayo zothando, Bhomboloza Inqaba yokuhamba yincwadi ebhalwe ngumfazi oliNgesi u-Diana Wynne Jones . Incwadi yapapashwa ngo-1986 kwaye, ukuba uyakholelwa, igcwele luthando ngakumbi kunye noburharha ngaphezu kokulungiswa kuka-2005 eMiyazaki-ndingasathethi ke ukuba le ncwadi inemigca emibini elandelayo!
Njengomntu othanda ixesha elide uGhibli owathandana naye ekuboneni kuqala ngebali lothando luka-Howl noSophie-okanye mhlawumbi Bhomboloza-ezi yayizindaba ezimangalisayo kum. Kodwa ngencwadi ebekwiishelufa zamathala eencwadi phantse iminyaka engama-20 ngaphambi kokuba uStudio Ghibli alibambe eli bali, bekumangalisa nokuba andizange ndiyazi ukuba le ncwadi ikho, nokuba kukodwa eli bali liyaqhubeka kwiincwadi ezimbini ezongezelelweyo.
Nangona i-Studio Ghibli incede ukuzisa ibali lika Bhomboloza Inqaba yokuhamba kubaphulaphuli ngokubanzi, hayi uJones, okanye incwadi yakhe, ayikhankanywa kwiikhredithi zefilimu okanye kwinqwelwana erhuqwayo. Ukongeza, uJones-owasweleka ngo-2011-wayengaziwa ngebali lakhe lika-Howl noSophie.
Endaweni yokuba, umbhali wabantwana beentsomi kunye nefantasy baba yinto edumileyo IChrestomanci yeziKronike , Ezilandela ulwahlulo lwendalo eyahlukeneyo yamalungu osapho omlingo uChristopher noKati. Kwiminyaka emininzi, ndothuswa kakhulu yile ncwadi Bhomboloza Inqaba yokuhamba Uhleli kwizithunzi zoluhlu olaziwa kakhulu lukaJones-kunye nam, kwaye kusenokwenzeka ukuba uninzi lwabalandeli, uhlala engathandabuzekiyo edibanisa ibali kunye nokuqaqamba kwesiqhelo sikaMiyazaki.
Okwangoku, akunakuphikiswa ukuba, xa uMiyazaki wazisayo Bhomboloza Inqaba yokuhamba kwiscreen esikhulu, yayisisiqalo sokubuyela kwencwadi kwindawo ebonakalayo. Inoveli kaJones waphumelela iPhoenix Award Eyona ncwadi ibalaseleyo yabantwana ngo-2006, unyaka emva kokubhengezwa kwefilimu, xa kuthengiswa iincwadi Bhomboloza Inqaba yokuhamba kugqithisiwe kude kwagqityelwa ukukhutshwa. Emva kwayo yonke loo nto, iiyure eziyi-1.5 zokubhomboloza azonelanga-kubhetele ukuba namaphepha angama-429.
(umfanekiso: Iincwadi zeGreenwillow)
Kude kube lelo xesha, iincwadi zeChrestomanci zazinayo yonke ingqalelo kwaye, ngokungaqhelekanga, akuzange kubekho naluphi na uhlobo lwemovie yazo, utshilo uJones ngexesha udliwanondlebe no Abapapashi beVeki emva ngo-2008. Ngoku i Bhombolozani iincwadi zifunwa kuwo wonke umhlaba, ke intle loo nto. Kwaye umngcelele wabantu, owawusele umkhulu kakade, uye wanda — waphindaphindeka kathathu — kubo bonke abantu abafuna ukutshata Bhomboloza.
Ngombulelo, iinwele ezinde zika-Bhomboloza, umtsalane wobusathana, amacici aqhwanyazayo kunye namehlo aluhlaza-glasi, njengoko uSophie ebabiza njalo kule ncwadi, zonke ziyinyani kwibali lokuqala-njengoko injalo neentloni zikaSophie omncinci, ngaphambi kokuba atyelelwe yivenkile yosapho yakhe igqwirha leNkunkuma lajika laba sisiphaluka, esineminyaka engama-90 ubudala. Umbono wabalinganiswa bakaSophie abaguquguqukayo wazalwa ngaphandle kukaDianna osandula ukufunyanwa, kwaye ubukhali kakhulu, ubisi uxabane ngo-1984. Ngokumangalisayo waphantse waphulukana nokusetyenziswa kwemilenze yakhe kwaye kwafuneka ahambe ngentonga.
Ibali elipheleleyo lencwadi lifana nomdlalo bhanyabhanya-emva kokuba eguqulwe waba lixhegwazana, uSophie ubaleka ekhaya kwaye ngokungalindelekanga azifumane eyinkosikazi ecocayo kwinqaba yewizard Howl. Ukusebenza noCalcifer, idemon yomlilo ophuma ngomlomo omkhulu, uSophie uzama ukufumana indlela yokwaphula isiqalekiso sakhe, kunye nokukhulula uHowling ongumfazi kwi-spell yakudala abonakala ngathi ulikhoboka kuyo.
Ewe kunjalo, njengakwiincwadi ezininzi ezenziwe ngefilimu, kukwakho umahluko. Umzekelo, idolophu engenagama kwifilimu ibizwa ngokuba yiIngary, kwaye imithombo yolwazi nguSophie ngoyena mdala kunabo babini, kodwa ngoodade abathathu, abantakwabo babini abancinci babizwa ngokuba nguMartha noLettie. Kwinqaku elinye lencwadi, uHowl uwela uLettie, ojika abe nguMartha efihlekile. UMarkl kaGhibli ngenene ubizwa ngokuba nguMichael kule ncwadi kwaye mdala, umnyama, kwaye mhle umfana, kunokuba abomvu omncinci, obomvu okwishumi elivisayo kulungelelwaniso lukaMiyazaki.
UCalcifer, ngelixa iindlela zakhe ziyafana, ichazwa njengokujonga ngakumbi njengedemon encwadini, yenziwe ngamadangatye aluhlaza okwesibhakabhaka, enamalangatye aluhlaza ngeenwele kunye namalangatye abomvu wamehlo.
UJones, ewe, wabona iphambili yefilimu kwaye wathi Udliwanondlebe lwasemva kwefilimu ukuba izigcawu azithandayo zazizinkwenkwezi zokudubula, apho inqaba iwela kwizicucu kwaye, ewe, intanda yakhe uCalcifer.
Ndacinga ukuba idemon yomlilo uCalcifer yayimangalisa, utshilo uJones kudliwanondlebe, owachaza ifilimu kaMiyazaki njengezityebi kwaye ingaqhelekanga. Wongeze wathi, wayengekho njengoko ndandimchaza kule ncwadi, kodwa wayemangalisa.
Ukubhomboloza kwenqaba ngokwawo kukwahluke kakhulu kulencwadi, ichazwa njengende kwaye ibhityile kwaye inzima kwaye imbi kwaye imbi kakhulu. Ngelixa inqaba kaMiyazaki ijongeka ngokungathi yinto yokudlala engafakwanga ilungiselelwe-inombala ngakumbi kwaye iyathandeka.
(umfanekiso: Studio Ghibli)
UJones uthe, kudliwanondlebe olufanayo, ukuba wabona imifanekiso kaMiyazaki kuqala, ngaphambi kokuba abone ifilimu, kwaye wacinga, Ayisiyiyo le nqaba ndiyibhalileyo. Kodwa into endandiyithanda ngayo kukuba yayinobuntu bayo obahlukileyo kwaye obuhlala busoyikisa. Inqaba yam ibinde kwaye ibhityile kwaye yenziwe ngeebhloko mhlawumbi zamalahle… uMiyazaki uyiguqulele kwinto yokucinga.
Kodwa mhlawumbi umahluko othusayo, ngaphandle kokunikezela ngabaphangi abaninzi, kukuba ubudlelwane phakathi kukaHowl noSophie, uninzi lwencwadi, buzinzile. Ngokwenene abanakuma ukuba kufutshane, kwaye kwenza ingxelo ehlekisayo. Kwifilimu kaMiyazaki, uSophie uthathwe kunye noHowl ukusuka kwindawo ahamba kuyo, kwaye uHowl uyakhawuleza ukubeka izihombo kuye, etyhila kwangoko ukuba uyazi ukuba uphantsi kobugqwirha. Oku akunjalo kwimeko yencwadi.
Ukuba phantsi kwesipeliti sikaSophie kwaziwa kuphela nguCalcifer kuninzi lwebali, kwaye uHowl noSophie banesifo somqala omnye komnye, phakathi kokucoca okungapheliyo kukaSophie kunye nokuleqwa rhoqo nguHowl emva kwamantombazana angengawo uSophie. Ewe uthando lwabo luyakhula, njengoko kusenzeka kwifilimu, kodwa kuninzi okugqabileyo okunokonwatyiswa kwinoveli kaJones, kongezwe abalinganiswa abatsha kraca kunye nokuzonwabisa kobuqili, akukho nanye kubo ebonwa konke konke kwifilimu.
Ngaphakathi kwincwadi, kukho nokuzinikezela okufundwayo, Le yekaStefano, kwaye uqhubeka nokuchaza ukuba uJones waqala ukubhala Bhomboloza Inqaba yokuhamba emva kokuba umbono wakhe uphakanyiswe kuye yinkwenkwana esikolweni awayeyityelela. Wamcela ukuba abhale incwadi ebizwa ngokuba yiNqaba yokuHamba, kwaye ibali lazalwa. Kodwa uJones unonxibelelwano olomeleleyo kunye nebali, ekubeni ingoyena mdala koodade bobabini ngokwakhe, isifo sakhe sokwaliwa sisifo siqala ukudala uSophie, kwaye omnye woomakazi bakhe aboyikekayo oyimodeli yeWitch of the Waste.
Mhlawumbi yiloo nto uJones wagqiba kwelokuba incwadi enye ethetha ngoHowl noSophie ayonelanga, eqhubeka nokubhala izinto ezimbini ezilandelayo Bhomboloza Inqaba yokuhamba . Inqaba esemoyeni ( Bhomboloza Inqaba yokuhamba I-2) yenzeka ngonyaka emva kwebali lokuqala likaHowl noSophie kwaye ijolise kumhlaba okude kakhulu kumazantsi eIngary, apho umthengisi wekhaphethi oselula ogama linguAbdullah adibana kwaye athandana nenkosazana. Xa inkosazana ibanjiwe, u-Abdullah ubhabha kwikhaphethi yakhe yomlingo ukuze amsindise, kodwa hayi ngaphambi kokuba uHowl noSophie babanjwe kule ngxaki.
Ngo-2008, uJones wapapasha Indlu yeNdlela ezininzi ( Bhomboloza Inqaba yokuhamba 3), ebalisa ibali leqhawekazi uCharmain Baker, owathi, ngelixa ejonge indlu kamalume wakhe omkhulu, wafumanisa ukuba indlu ingagoba indawo kunye nexesha kwaye ahlangane nabahlobo abaliqela bemilingo kwihlabathi ezahlukeneyo zemilingo. Elinye lala mazwe yiRoyal Mansion, apho inkosi kunye nentombi yakhe bekhangela ngamandla i-Elfgift eyindumasi. Kungekude kube ngumfazi othile, uSophie, obizwa ukuba ancede, ngo-Bhomboloza noCalcifer.
Ngaphandle komehluko phakathi kukaJones Bhomboloza Inqaba yokuhamba kunye nokulungiswa kwefilimu kaMiyazaki, uJones uthi kungenxa yefilimu ukuba ibali lanikwa ubomi obutsha kunye nesiseko esitsha sabalandeli.
[Miyazaki] uziqonde iincwadi zam ngendlela engekenziwa mntu, Utshilo uJones kudliwanondlebe malunga nefilimu. Ukuba uyamthanda umntu ngokwaneleyo, zonke iintlobo zezinto ezingaqhelekanga zenzeka nakwindawo ekungqongileyo, kwaye ungafezekisa izinto ezintle nokuba umhlaba ungawela kuwe ... Yiyo, ukuba uyathanda, luhlobo oluthile lweWizardry.
(umfanekiso obonisiweyo: Studio Ghibli)
UVictoria Davis yintatheli ezizimeleyo kaMary Sue kunye nolunye upapasho kwi-US enje ngeIsthmus, iCapital Times, SDNews kunye neHide Remote. Intombazana yaseOtaku ngokuhamba-hamba, uVictoria uthanda zonke izinto zobugcisa kunye nokuzonwabisa. Unobudlelwane obukhethekileyo be-anime kunye nefilimu, echitha ixesha lakhe elininzi simahla kwiimovie okanye ngempumlo yakhe kwimanga.
UMary Sue unokufumana ikhomishini yokusebenzisana kwiimveliso ezithengwe ngekhonkco.
Ngaba ufuna amanye amabali anje? Yiba ngumbhalisi kwaye uxhase indawo!
-UMary Sue unemigaqo-nkqubo engqongqo yokuphawula engavumiyo, kodwa ayikhawulelwanga, ukuthukwa nabani na , Intiyo nentetho egonyamelayo. —
