Namhlanje kuphawula iminyaka engama-25 ukusukela ukubhubha kukaBill Hicks owayenempikiswano. Masibhiyozele ubomi bakhe ngezinye zezona zibhengezo zakhe zibalaseleyo.
UBill Hicks ngumhlekisi wam endimthandayo kwaye uya kuhlala ehlala njalo. Ezinye zeengoma zakhe ezihlekisayo ngoku ezihlekisayo, ezinje ngoKuhamba nje, kufuneka ujonge ukuba uyandazi. Kungenxa yeelensi ezihlekisayo zikaHicks kodwa ezihlala zinyanisekile apho ezinye iinyani ezingqwabalala ngoluntu ziveliswa.
Ngokubona izinto ezazikhohlakele, zibuthathaka, zirhabaxa, zingangxami, zinobuqaqawuli kwaye zinamehlo aqaqambileyo, uHicks wayenento kuye wonke umntu-kunye namandla okukhubekisa abaninzi. Ukanti iimvakalelo ezisikhuthaza ukuba sithande uthando ngaphezu koloyiko njengoko kukuKhwela nje azipheli lixesha kwaye zibalulekile ngoku njengokuba zazinjalo xa zazithunyelwa ngaphezulu kweminyaka engamashumi amabini eyadlulayo. Izinto ziyatshintsha…
Kukho inqaku. Ngaba ikho inqaku kuyo yonke le nto? Masifumane inqaku.
Ngaba ikhona inqaku kwisenzo sam? Ndingathi ikhona. Kufuneke ndi.
Ihlabathi lifana nokukhwela, kwipaki yolonwabo. Kwaye xa ukhetha ukuya kuyo, ucinga ukuba iyinyani, kuba yindlela enamandla ngayo ingqondo zethu. Kwaye ukukhwela kuyehla kusenyuka, kwaye kujikeleze kujikeleze. Inemincili kunye nengqele, kwaye inemibala eqaqambe kakhulu, kwaye ingxola kakhulu kwaye iyonwabisa. Ixeshana.
Abanye abantu sele bekhwele ixesha elide, kwaye baqala ukubuza: Ngaba oku kuyinyani, okanye oku kukukhwela nje?
Kwaye abanye abantu bakhumbule, kwaye babuyele kuthi, kwaye bathi, Hee, ungakhathazeki. Musa ukoyika, nanini. Ngenxa yokuba oku kukhwela nje.
Kwaye thina. . . babulale abo bantu. Ha-ha!
Umvale umlomo! Sigalele imali eninzi kolu hambo! Umvale umlomo! Jonga indlela yam yokukhathazeka. Jonga iakhawunti yam enkulu yebhanki, kunye nosapho lwam. Oku kuyinyani.
Kukuhamba nje. Kodwa sihlala sibabulala abo bafana bazama ukusixelela loo nto, uyakuyibona loo nto? Kwaye siyeke iidemon zibaleke.
Kodwa ayinamsebenzi, kuba kukukhwela nje, kwaye singayitshintsha nanini na sifuna. Kukhetho kuphela. Akukho mzamo. Akukho xhala. Akukho msebenzi. Akukho londolozo kunye nemali.
[Kukhetho], ngoku, phakathi koloyiko nothando. Amehlo oloyiko afuna ukuba ubeke izitshixo ezinkulu emnyango wakho, uthenge imipu, uzivalele. Amehlo othando, endaweni yoko, asibona sonke njengamntu mnye.
Nantsi into esinokuyenza ukutshintsha umhlaba, ngoku, uye kukhwela okungcono: Thatha yonke loo mali siyichitha kwizixhobo nakukhuselo unyaka nonyaka, endaweni yoko, siyichithe isondla, sinxiba, kwaye sifundisa amahlwempu ehlabathi- iyakwenza amaxesha amaninzi ngaphezulu, kungabikho namnye umntu ngaphandle. Kwaye singakhangela indawo kunye, ngaphakathi nangaphandle, ngonaphakade. Luxolo.
UHicks wasweleka eneminyaka engama-32 ngo-1994 ngenxa yomhlaza wepancreatic. Kwakukho amaxesha ngexesha likaGeorge W.Bush xa izinto eMelika zazibonakala zimfiliba ndandidla ngokuma ndicinge ukuba loluphi uhlobo lonyango olubukhali, olungqongqo, lwe-acerbic unyango oluya kunika imfazwe ka-Bush kunye noloyiko. Kodwa andikwazi nokuqala cinga ukuba wayeza kusabela njani kwiXesha likaTrump.
Kuba asinakukwazi ukuba liza kuba njani ilizwe lanamhlanje noBill Hicks, ubuncinci sinokuba nombulelo ngokuba imimangaliso ye-Intanethi igcine ezinye zezona zinto zibalaseleyo zikaHicks.
Nantsi imbonakalo yakhe enempikiswano ngo-1993 oko kwavalwa kuLetterman ngenxa yokuba eli candelo linemathiriyeli ye-CBS ifumene into ephikisayo, kubandakanya iziqhulo malunga nenkolo kunye nentshukumo yokulwa nokuqhomfa. U-Letterman wagqiba ukuhambisa icandelo elalivaliwe ngo-2009 kunye nomama ka-Hicks uMary njengendwendwe lakhe.
Ifave yomntu:
Owu, kwaye le:
Njengoko iComicbook.com isitsho, abalandeli beekomiki banokuthi bamqonde uHick kumfanekiso wakhe kuGarth Ennis kunye noSteve Dillon Umshumayeli .
Uhlobo oluhlekisayo lukaHicks aluzange luthandwe ngumntu wonke, kwaye ngokuqinisekileyo ayizukuthanda abanye abantu ukuba umfumanisa ngoku. Kodwa akukho kuthandabuza engqondweni yam ukuba ilizwe lihlwempuzeke kakhulu ngaphandle kwakhe, kwaye ndiyakuhlala ndinqwenela ukuba silive ilizwi lakhe elahlukileyo kwizinto ezingenamsebenzi zexesha lethu.
(nge IComicbook.com , imifanekiso: HBO / screengrab, Umshumayeli nguGarth Ennis noSteve Dillon)
