Izolo, umbhali wasePakistan uKhaver Siddiqi uthumele umyalezo nge-un, un, ngelishwa isithombe-skrini esivela kutshanje kwiDC Superman / Umfazi oMangalisayo woNyaka #Mbini :
Nasi isizathu @Marvel Uyaphumelela @Comics -Okugqibela ucinga ukuba sithetha isiPakistanian. h / t @takhalus pic.twitter.com/xzvx8VccS1
-Khaver Siddiqi (@thekarachikid) NgoJanuwari 5, 2016
Indawo ibekwe kwilali yase UShimshal Idolophu exelelwe nguSiddiqi Ukudityaniswa Nokuba mna, njengePakistan, kuye kwafuneka ndijonge kuGoogle. Kodwa nangona iDC isenokuba yenze uphando xa ikhetha indawo elikuyo ibali, kubonakala ngathi abanakho nokwenza eyona nto isemagqabini xa bejonga iPakistanian. Ulwimi lwesizwe sasePakistan yiUrdu, kwaye ilizwe likwanazo neelwimi zommandla ezininzi, kubandakanya Uye wakha , esetyenziswa eShimshal. Akukho nanye kwezi lwimi zengingqi kubandakanya iPakistanian, kuba ayisiyonto yokwenyani leyo .
USiddiqi, othi unethemba lokuba iDC izakufunda kuMarvel nase Kamala Khan, kwaye uyacebisa Iqela le-Muhafiz kwaye UZindan kubafundi baseMelika abanomdla wokufunda ii-comics ezivela kwimvelaphi yasePakistan, basixelele loo nto
Njenge Pakistani kwakungaziva mnandi xa umntu engakhange athathe imizuzu emi-2 ukujonga phezulu kuGoogle ukuba loluphi ulwimi lwam. I-DC Comics ibinokuthi okungenani umhleli abe mnye athi ixhomeke kumfana wesibini, masibe nguGoogle le? Okanye ukuba baya kusebenzisa abalinganiswa beentlanga ezahlukeneyo ubuncinci bathathe ixesha lokuzibonisa ngokuchanekileyo- ndiyathetha ukuba bakhethe iShimshal yona ngokwayo eyindawo entle ekude ePakistan, ke ndiyathetha ukuba olunye uphando lwenziwe.
Ngokucacileyo, le yayiyimpazamo yobuvila kwicala likaDC. Kodwa le yonyaka ikwalibali elilumkisayo malunga nesidingo samaqela ahlukeneyo okuyila / okuhlela kunye noxanduva oluza nokumela iqela elijongelwe phantsi. Ngokucacileyo, sonke kunokwenzeka ukuba senze iimpazamo eziyinyani, kwaye siphose ama-nuances, xa sibhala malunga namava esingaqhelananga nawo buqu. Esi sesinye sezizathu ezininzi kubalulekile ukuba ii-DC Comics ziqhubeke nokwandisa isiseko seetalente zayo ukongeza ekuhlukaniseni iincwadi zayo.
Kwangelo xesha, ayifanelanga ukuba luxanduva lwabantu abahlelelekileyo kwigumbi elingumfuziselo ukubhala amabali ahlukeneyo, okanye ukuthetha malunga nokuboniswa okuqinisekileyo nokungabonakalisi ntlonipho. Ngethuba lonyaka ophelileyo weNational Book Festival yeGala, umbhali uGene Luen Yang wabelana ngeengcinga ezintle ezibonakala zichaphazelekayo apha konke Ababhali kufuneka bazame ukubhala oonobumba abahlukeneyo- kunye nendlela abadali ekufuneka behlawulele ngayo ukugcwala kwinqanaba lePakistanian:
Sinoyika ukubhala abalinganiswa abohlukileyo kuthi kuba siyoyika ukuyifumana kakubi. Sinoyika into enokuthethwa yi-Intanethi.
Olu loyiko lunokuba yinto elungileyo ukuba lusishukumisela ukuba senze umsebenzi wesikolo, ukuba siqwalasele uphando lwethu lwenkcubeko. Kodwa olu loyiko luwela umda xa siye sisoyika kangangokuba ngokuzolileyo senza ukhetho ngokuchasene nokuphuma kubunikazi bethu.
Kwaye masithi wenza konke okusemandleni akho. Ubeka yonke imigudu onakho ukuyenza. Kodwa xa incwadi yakho iphuma, i-Intanethi iyacaphuka. Uyacotha kancinci ukuba, kube kanye, i-Intanethi inokuba ilungile. Wenze inyathelo elingalunganga lenkcubeko. Ukuba oku kuyenzeka, thuthuzeleka kwinto yokuba nabalinganiswa abaneziphoso banokukhuthaza. Cela uxolo ukuba kunyanzelekile, uzimisele ukwenza ngcono, kwaye uqhubeke.
Ngokwam, ndicinga ukuba inxalenye ‘yomsebenzi wasekhaya’ uLang athetha ngawo apha kufuneka ube ngababhali ukuba babonisane –kwaye ke banike ikhredithi efanelekileyo- kubantu abanokuziqhelanisa ngakumbi nomcimbi kunabo. Njengoko uSiddiqi echazile Ukudibana ,
[…] Ndikhumbula umbhali wencwadi ehlekisayo uGreg Rucka wabuza abalandeli bakhe kuTwitter ukuba ukhona na kubo owayethetha isiFarsi: ubuzile, ndaphinda ndaphinda ndacinga ukuba ekugqibeleni ufumene umntu omncedileyo. Kwakhona uGoogle ulungile ngenene. Ndiyathetha ngathi ndilungile ngokwenyani.
Kwaye ewe, abadali kusafuneka benze umsebenzi wabo wasekhaya nokuba umlinganiswa okanye isihloko abasokolayo ukumela sinebali nje kuphela kwibali elikhulu.
Sifikelele kwi-DC ukuba sinike izimvo kwaye siyilihlaziye eli bali ukuba siziva siphendula.
-Ndicela uqaphele umgaqo-nkqubo kaMary Sue wokuphawula ngokubanzi.
Ngaba ulandela uMary Sue on Twitter , Facebook , Tumblr , IPinterest , & UGoogle + ?
