Isilumkiso somonakalisi we Mulan !
Mulan sele ifumaneka kubaphulaphuli phantse iiveki ezimbini, kwaye ndisaqhubekeka nendlela yokuziva ngale filimu. Kwelinye icala, yayiyimiboniso bhanyabhanya entle neyonwabisayo yabantwana, kodwa kwelinye icala, yabuyela kwezinye iitrophu ezidiniweyo nezimbi malunga neAsia ne China kwaye zongeze zonke iintlobo zobubhanxa obutsha kumxube. Kwaye yile nto silapha ukuze sithethe ngayo.
Ke masithethe kuqala malunga ne-chi. Okanye njengoko kubonakala ngathi iyasebenza Mulan , uMkhosi.
IHollywood ibhala abalinganiswa baseAsia abanjengo: pic.twitter.com/ZdCC3QQMb5
- T $ E CHUN (IsiCzech) NgoSeptemba 12, 2020
Ngaphezulu kwayo nantoni na eyenye Mulan , indlela ifilimu ephathe ngayo i-chi yayiyeyona nto ikhathazayo kwaye inyani, into ekhubekisayo. I-Mulan (Yufei Liu) luhlobo olukhethiweyo lomlingo kuba lunentabalala ye-chi. Akabalulekanga ngenxa yokuzinikela kwakhe kusapho, okanye nakubuntu bakhe. Ukhetheke kakhulu kuba une-chi eninzi kakhulu… ngokusisiseko nguRey osuka kuye Umkhosi uyavusa .
Ewe , njengoko ichazwa ngokuchanekileyo, yingcamango egxile ngakumbi kumayeza amaTshayina kunokuba kunjalo kulo naluphi na uhlobo lobugqi. Amandla obomi kwaye ewe, enza uhlobo lwesandi njengoMkhosi kwezinye iinkcazo, kodwa ezinye zisisiseko, njengale Shen Nong amayeza emveli amaTshayina :
Uphawu lwesiTshayina qi ligama elifanayo elisetyenziselwa umoya okanye igesi, kwaye kucingelwa ukuba lineempawu ezifanayo nezi zinto. Ewe inokuchazwa njengamandla obomi okanye amandla obomi, ahamba ngaphakathi kuthi. Ngamanye amaxesha, yaziwa njengamandla abalulekileyo omzimba.
Kwaye ngokuqinisekileyo, oko kuvakala kuluhlobo lomlingo kwaye ngezinye iindlela, kuxhomekeke kwimbono yakho, kunjalo. Kodwa qi / chi ayisiyonto ikhoyo, njengoko isenza kwifilimu, ngobuninzi okanye kuphela kumadoda okanye kwiimfazwe. Kwaye ayenzi ukuba abantu benze i-Kung Fu ephaphazelayo. Ewe kunjalo, zininzi ii-Kung Fu ezindizayo ngaphakathi Wuxia cinema, kodwa ayixhomekeki ekutolikeni ngabom ingcinga esisiseko kunyango lwaseTshayina ukuyithethelela.
Ke, konke oko kuyothusa kakhulu, kwaye kwakhona ndiza kuthi ukuba mhlawumbi umntu omnye wase-Asiya ebengumbhali kwifilimu, eli linge lokuthintela itrope yakudala eyimfihlakalo yaseAsia ibinokuphetshwa. Elona candelo lililo le-chi kukuba lenza uMulan abe ngumntu okruqulayo, kwaye akongezi nto yokusetyenziswa ebalini ngaphandle kokuthethelela ngoba I-Mulan inokulwa ngokulungileyo.
Abaphulaphuli baseTshayina babecinga ukuba bubudenge, kwaye imovie iyajikeleza e-China , ilizwe ebekufanele ukuba lenzelwe lona. Kuvakala ukuba lo Mulan wazalwa ephethe iipakethi ezisibhozo, umvavanyi omnye e-China wabhala ngokwe-Variety, ekhetha ubuyatha bezinto ze-chi. Akanazintsilelo-kwaye neentsilelo ezincinci zinokoyiswa kwangoko. Uphulukene nobunzima benguqulelo yoopopayi yomlinganiswa, oyintombazana encinci entle entle kwaye ligorha elinamandla. Akanayo inkqubo yokukhula ngokuthe ngcembe.
Omnye umbuyekezi wabuza: Yintoni kanye kanye ‘ qi ' Apha? kwaye impendulo… ngubani owaziyo! Kodwa yayisisisixhobo esisetyenziselwa ukwahlula kuphela omnye umfazi obalulekileyo kumdlalo bhanyabhanya kwaye simnike isizathu sokubizwa ngokuba 'ligqwirha.'
Ngoku, njengomntu othanda yonke into yobugqwirha, kwaye onomdla onzulu kwinkcubeko yamaTshayina, ndandonwabile kwaye ndibhidekile xa kuqala kule filimu, uMulan ubizwa ngokuba ligqwirha kwaye olo phawu luhlala lunguXianniang (Gong Li). Ungumfazi onento eninzi ye-chi angayitshintsha kwaye alwe ngokumangalisayo kakuhle (de kube lixesha lokuba afe ukufa okusindisayo). Kwaye ubizwa ngokuba ligqwirha.
Yandiphosa ukubona umfazi obizwa njengegqwirha kwibali lesiTshayina. Ingcamango yegqwirha ngokubhekiselele kumfazi onamandla akhe athetha ukuba akahambelani noluntu lobukhosi yinto endandihlala ndiyilingana nentshona. Uninzi lwezinto esinokuthi ngumlingo kunye nobugqwetha zixhaphake kakhulu e-China: njengamayeza esintu, ewe, qi . Kodwa ngaba amaTshayina ayenamagqwirha? Kwafuneka ndifumanise.
Impendulo emfutshane ewe. Kule mihla, emaphandleni e-China kusekho iinkolelo malunga nento esinokuyibiza ngokuba ngamagqwirha okanye iliso elibi elivakala kakhulu njengezityholo zobugqwirha obunokufunyanwa eSalem, eMassachusets okanye kolunye uvavanyo lwakudala lwasentshona. Inkqubo ye- emaphandleni Chinese uloyiko zhu yahlaziywa yi-PBS :
Ngelixa sikule ndawo, maxa wambi sasilunyukiswa ukuba singatyi kumakhaya athile, kuba abantu basetyhini babekholelwa ukuba banika ityhefu engaphezu kwendalo. Ileyibhile abayisebenzisileyo- zhu okanye zhubo- ngamanye amaxesha ikwaguqulelwa njengobugqwirha. Yayiyinto eqhelekileyo ukuba yeyiphi na imizi ebhalwe iilebhile kwaye simangalisiwe ukuyifumana i-13% yamakhaya.
Kodwa ayilulo ngokwenene uhlobo lwegqwirha esilibonayo kwimiboniso bhanyabhanya, nangona inokuthi ibangele ukwesaba okubonakalayo kwamandla kaMulan noXianniang. Kodwa umxholo ubuyela umva ngakumbi. Pha babenjalo ukuzingelwa kwamagqwirha eTshayina, yonke indlela ebuyela kubukhosi bakwaHan . Abantu baxhalabile ngabasetyhini abasebenzisa okanye abaziqhelanisa nabo gu (ligama eliguqulela ngokurhabaxa kwiityhefu). Nokuba uKumkanikazi watyholwa malunga ne-100 B.C.E.! Kubonakala ngathi abafazi abanamandla bahlala besoyikisa kwiinkcubeko nakwiinkulungwane.
Umxholo wobugqwirha kunye nemilingo e-China, nangona kunjalo, uhlala unzima kakhulu kwimbali nakwiindlela zangoku. Kukwintsomi nakwimbali kunjalo inani le wu , owayengelogqwirha kodwa engaphezulu kwe shaman eyayinxibelelana nemimoya kunye nehlabathi lezendalo, kwaye yenza uhlobo lomlingo. Ukuba uzama ukuguqulela igqwirha kwisiTshayina, uyakufumana wu . Kunye nomlinganiswa (巫) isekwe, kukholelwa ukuba, kwipiktogram yabasetyhini abadanisa ngokungqonge umthi, ovakala ngathi bubugqirha. Kodwa nangoku, Iingcali zala maxesha zobugqi ezifuna ukuphonononga nokubuyisa umlingo wabantu baseTshayina kunye namasiko kunzima ukuyihlola.
Kodwa emva eXianniang. Uyangena kwiingcamango ezininzi zenkcubeko zobugqwirha, kwaye ewe, ezinye zazo zichanekile eChina. Kukwanjalo nendalo yakhe njengesiqhelo, eyindima edumileyo kwintsomi yamaTshayina , kokulungileyo nokubi. Yiyo yonke loo nto ithi uXianniang ngewayengumlinganiswa othembekileyo ukuba abenzi beefilimu babezame nje kancinci kancinci. Kodwa khange benze njalo.
(umfanekiso: Disney)
Ngaba ufuna amanye amabali anje? Yiba ngumbhalisi kwaye uxhase indawo!
-UMary Sue unomgaqo-nkqubo ongqongqo ongavumiyo, kodwa ungaphelelanga apho, ukuthukwa kwabantu nabani na , Intiyo nentetho egonyamelayo. —
