UFabio Inyanga, Mna, kunye noGabriel Ba. NYCC 2015.
UGabriel Ba kunye noFabio Moon bobabini ngabona baculi babalaseleyo kubuhlekisi ngoku, banike abalandeli beekomikhi umsebenzi omangalisayo ngokukodwa (UGabriel Ba on Umbrella Academy ; UFabio inyanga kwi ICasanova Kwaye njengeqela (ukuphumelela i-Eisner kunye neHarvey Award) Umkhandi wenqanawa ukusuka kwiVertigo). KwiNew York Comic Con kulo nyaka, babekho ukukhuthaza iinzame zabo zokudibana: inoveli yemifanekiso, Abazalwana Ababini , Ukusuka kwiKhomikhi yamaHashe amaNtsundu (endikucebisileyo kuwe Tsala ngobulumko kwiveki ephelileyo).
Ndandinethuba lokuthetha no-Ba kunye neNyanga kudliwanondlebe olukhethekileyo lwe-TMS, kwaye sathetha ngobudlelwane babo bekhula njengamawele eBrazil, kutheni bekhethe ukulungelelanisa njengeprojekthi yabo yamva nje, kwaye kutheni ii-superheroes eziphambili zingafani ncam into. Kukho uhlaziyo oluncinci lwe Umbrella Academy abalandeli!
UTeresa Jusino (TMS): Ngokucacileyo, ibali laBazalwana abaBini lelo lamawele abantakwabo abohluliweyo, kwaye xa bebuyela omnye komnye, ubudlelwane babo abukho bukhulu. Ngoku, nina nobabini ningamawele, nisebenza kunye kakhulu - ngaba niyagula, okanye niyadinwa kukuba ngamawele nibone ubuso bomnye nomnye?
UGabriel Ba: Ewe, kufuneka sithathe omnye nomnye nokuba yintoni, ke… yinto nje yokunikana ixesha [ngamanye amaxesha]. Kodwa siyavana kakhulu, sichitha ixesha elininzi kunye, siyabonana phantse yonke imihla. Ukuba besingavani kakuhle, ngekhe kwenzeke. Nokuba sineengxaki-kuye nabani na ongomnye, kungathatha iinyanga, kwaye ukuthetha okuninzi, kunye nokuncipha ukuze sihlale- Ukuqhubeka nobomi, kuba le yinto esinayo.
Ke, yenza ukuba yonke into ibelula xa sisebenza, kuba siyikhathalele kakhulu into esiyenzayo, kwaye yeyona nto ibalulekileyo, kungoko ke singazihluphi ngokwenzakalisana iimvakalelo zomnye okanye nantoni na enjalo. Kwaye bekunjalo.
NJL: Kuyathakazelisa, kwakhona, ukuba abazalwana ababini baba nomdla kumgca ofanayo womsebenzi. Thetha nam kancinci malunga noko kwaye nobabini nize njani ekuthandeni amahlaya.
UFabio Inyanga: Ininzi yokwenza nokuzoba. Besizobe ukusukela sisengabantwana abancinci, kwaye ke xa unamawele kwaye uthanda ukuzoba, yinto onokwabelana ngayo nomntakwenu, kwaye leyo, eyenzele thina esi sibophelelo ekuzobeni. Kuba singayenza imini yonke. Singayenza yonke indawo. Sizoba elunxwemeni, sazoba esantini, sazoba eludongeni… .sinokuzoba naphi na, ke oko kuyila olu manyano. Ukuzoba kwakufana nomhlobo wethu okanye into ethile. Yinto esinokwabelana ngayo. Ke, xa abantwana beqala ukufunda okanye beqala ukuya kudlala nabahlobo, besisoloko sihlala sizobe.
Kwaye sichitha ixesha elininzi kunye sikhula, sinomdla ofanayo, sithanda izinto ezifanayo, ke siyiphuhlisile le ndawo yokubalisa amabali. Sifumene ii-comics ngaxeshanye, safunda iincwadi ezifanayo, safunda iincwadi ezifanayo, kwaye safumanisa ukuba thina unako xelela amabali ahlekisayo. Thina unako yenza abalinganiswa. Singazoba, kwaye sibonise abantu amabali ethu. Sazifumanisa zonke ezi zinto ngaxeshanye, ke kuye kwavakala kuyindalo ukwenza oku kunye. Asizange sicinge ukuba kuyamangalisa, okanye kwahlukile, okanye ukuba kuya kuba yingxaki ukusebenza kunye. Yayiyenye yezinto ezininzi esele sizenzile kunye bonke ubomi bethu.
NJL: Ke ngoko, ukuzoba kuvele ngokwendalo kuni nobabini njengendlela yokubonisa ...
Inyanga: Ndicinga njalo…
Ba: Andazi - xa abantu bethetha Owu, sisipho , Andazi.
NJL: Uyithandile nje!
Ba: Ewe siyithandile. Kwaye ndicinga ukuba sakuba sithathe isigqibo sokwenza ii-comics, kukho into etshintshileyo. Kwakucacile ukuba siyithatha ngokungathí sina leyo. Xa sagqiba ukwenza ii-comics, yayiyinto esaziyo ukuba siza kuyenza ubomi bethu bonke. Kwakusekuseni kakhulu-ngaphambi kokuba singene kwisikolo samabanga aphakamileyo, sasisazi ukuba siza kwenza ii-comics. Kwaye kunqabile kakhulu ukuba abantu bazi ngelo xesha ukuba bafuna ukwenza ntoni ngobomi babo. Kodwa olo yayilulwalathiso esasilulandela kwaye salukholelwa ngeentliziyo zethu zonke. Kwaye ekugqibeleni funda ukuzoba njani, kwaye funda indlela yokubalisa amabali, kuba sasinomdla kakhulu ngayo.
NJL: Abazalwana Ababini isekwe kwinoveli Abazalwana , Umbhali waseBrazil, uMilton Hatoum]. Yintoni eyenze ukuba uthathe isigqibo sokuzama ukulungelelanisa iprojekthi yakho elandelayo, kunokuba wenze omnye umsebenzi wokuqala?
Ba: Ewe, senze uhlengahlengiso ngaphambili eBrazil, kodwa yayilibali elifutshane esathi saziqhelanisa nenoveli yemifanekiso enamaphepha ali-16. Kodwa ngeli xesha, simenyiwe ukuba senze le ncwadi. Umbono wawusuka kumhleli wencwadi ehlekisayo kunye nomshicileli wencwadi- ngokusisiseko kuthi singamawele, kwaye ibali lingamawele. UFabio wayeyifundile incwadi ngaphambili, bendingenayo. Kodwa emva kokuba ndiyifundile, sobabini savumelana ukuba ibali liqulathe yonke into esithanda ukuyibalisa kumabali ethu, kwaye nento esikholelwa ukuba inokwenziwa kwiikhomikhi, kodwa ayenziwa rhoqo.
Ijongene nobudlelwane, nokhetho esilwenzayo, kunye neziphumo zokhetho lwakho kubantu abakungqongileyo. Kuvakala ngathi luhlobo lweprojekthi esithanda ukuyixela, kwaye kufanelekile kuthi. Kwaye ngumceli mngeni omkhulu ukufezekisa, ukukwazi ukubalisa eli bali kwincwadi ehlekisayo. Luhlobo lwebali esilithandayo nesikholelwayo kulo, kodwa ukwahluka kakhulu kunayo nantoni na esele siyenzile.
NJL: Wenze uthotho olunomda oluninzi- ndingumlandeli omkhulu Umkhandi wenqanawa . Ngaba zikhona izicwangciso, okanye ungathanda ukujongana nesihloko esiqhubekayo? Ngaba ngumsebenzi woqobo, okanye mhlawumbi uneqhawe kwaye uyenze eyakho?
Inyanga: Mhlawumbi hayi iqhawe…. [ehleka] Ewe, siyawathanda amathuba okubalisa ebali elide. Kufana nokusebenza kwinoveli yemizobo. Unendawo yokuphuhlisa abalinganiswa. Sithanda ukubaphuhlisa, singene nzulu kumabali kunye nabalinganiswa.
Ba: Singathi ngolunye usuku sizame ukwenza into ende kwaye siphonononge loo nyanga, inde, ayinasiphelo kuhlobo lwebali. Kodwa hayi ngoku.
Inyanga: Hayi ngoku. Ngumngeni otyhafisayo. Kwaye mhlawumbi ngolunye usuku, ukuba sifumana ibali elililo… okoko nje sinokuthi siqhubeke sisahlulahlula amabali sibe ngamanqaku amancinci amancinci. mhlawumbi siza kuhlala senza njalo. Sebenza kwi Cassanova kangangexesha elithile, emva koko wophule, wenze enye into. Sebenza kwi Umbrella Academy kangangexesha elithile, emva koko uthathe ikhefu. Bambalwa [abadali] ababuyela kubalinganiswa kwaye baqhubeke nokubakhulisa, kwaye kwangaxeshanye sinokuzipholisa kuloo nto kwaye sizame ukwenza into [engeyonxalenye] yomatshini weenkampani zokupapasha, eziphanda icala elahlukileyo ii-comics ngaphandle koxinzelelo lwento yenyanga.
NJL: Ngaba ikhona enye Umbrella Academy iyeza? [ Inqaku lomhleli: esi sesinye sezihloko endizithandayo ngonaphakade. ]
Ba: Kukho i-Umbrella Academy ezayo! Sele sisebenza kumcimbi wokuqala, kwaye uza kuphuma kunyaka olandelayo.
NJL: KwiMary Sue, sizama ukunika abafundi bethu ukhetho lweenkcubeko ze-pop kungekuphela kwabadali ababhinqileyo, kodwa nakwamanye amazwe kunye neenkcubeko. Ungacebisa ntoni kumntu ofuna ukwazi inkcubeko ye-nerd eBrazil? Njengamabali ahlekisayo aseBrazil, iintsomi zesayensi, intelekelelo…
Inyanga: Ewe, ii-comics eBrazil zihluke kakhulu ngoku. Bazipapasha ngokwabo iipesenti ezingama-90, kwaye wonke umntu unelizwi lakhe, kwaye ngekhe uxele ngokwenyani ngoku ukuba zinjani ‘iiComic eBrazil’. Kwaye yeyona nto imnandi kakhulu malunga neekomikhi zaseBrazil ngoku.
NJL: Ngaba kukho nabadali ekufuneka sibajongile?
Inyanga: Kulula ngoku ukuqala ngezi onokuzifumana apha…
NJL: Ewe, mhlawumbi sifuna ukuya eBrazil! Ndiva iBrazil intle!
[ukuhleka]
Inyanga: Ewe, eBrazil ngu entle. Kukho lomfo ubiziweyo UGustavo Duarte , wenza amahlaya athuleyo eBrazil, ngoko ke aqhelekileyo. Bayahlekisa, kwaye banqabile. Uthatha indawo enkulu kwizilo zaseJapan. Ucebisa kanye. Kwaye usebenze kwi-DC kunye neVertigo, kwaye wenza inzululwazi enkulu. Ungumdlali obalisa kakuhle.
____________________________________________________
Phuma Abazalwana Ababini nguGabriel Ba kunye noFabio inyanga ngoku kwi-Dark Horse Comics!
-Ndicela uqaphele umgaqo-nkqubo kaMary Sue wokuphawula ngokubanzi.
Ngaba ulandela uMary Sue on Twitter , Facebook , Tumblr , IPinterest , & UGoogle + ?
