Ngohlobo lwe-blockbusters njenge Imidlalo yokulamba , Ulwahlulo , imali yamva nje efana Iimfazwe zeNkwenkwezi: Umkhosi uyavusa kwaye Izixhobo zomoya , okanye ezayo Eda ucacise kutheni oku kuyimpazamo , kuyacaca ukuba iHollywood ekugqibeleni iyaqala ukuqonda ukuba ukubeka abafazi ezintweni kuya kubenza imali. Nangona kunjalo, ayisiyiyo nje into ephambili yaseHollywood yokwenza umngeni, ukukhokelwa kwabasetyhini kunye neefilimu zohlobo lwabasetyhini. Kule veki, kukho umboniso omangalisayo, ozimeleyo, we-post-apocalyptic ophuma ubizwa Ehlathini , eneenkwenkwezi u-Evan Rachel Wood kunye no-Ellen Page.
Ifilimu, ebhaliweyo kwaye yayalelwa nguPatricia Rozema ( IMansfield Park, iGrey Gardens ), yaguqulwa kwinoveli ka1996 enegama elifanayo nguJean Hegland, kwaye ibalisa ibali losapho oluhlala kwikhaya labo kwilizwe ngequbuliso, kukho ubumnyama obungachazwanga, kwilizwekazi ngokubanzi. Nantsi inkcazo esemthethweni:
Misela kwikamva elikufutshane, lo mdlalo we-apocalyptic uthandabuzekayo ulandela oodade ababini, uNell (Ellen Page) no-Eva (Evan Rachel Wood) abahlala kwiPacific Northwest kunye notata wabo onobubele, uRobert. UNell ujolise kwizifundo zakhe kwaye uEva uqeqeshelwa ukuba ngumdanisi, kodwa ubomi babo obunoxolo buphazanyiswa ngenye imini yinto eyajika ibe kukumnyama kwilizwekazi ngokubanzi. Ngelixa kuqala ulwalamano losapho kunye kwaye bazama ukusebenzisa elona xesha lobunzima babo, njengoko ixesha lihamba, imiceli mngeni iba mibi kakhulu. Emva kwengxabano eyoyikisayo kunye nobundlobongela uRobert anayo nomntu odlula ngendlela, oodade kufuneka basebenze kunye ukuze baphile kwihlabathi labo elitsha elinobuqhophololo.
Kudliwanondlebe olukhethekileyo kunye ne-TMS, umlawuli uPatricia Rozema wathetha ngento enomdla kakhulu malunga nokufakwa ebumnyameni, yintoni emnandi ngetekhnoloji, kunye nethuba elinqabileyo lokuxelela ibali elihlobo labasetyhini kunye neenkokheli ezimbini zabasetyhini.
Patricia Rozema. Ifoto ngoncedo lwe-A24.
UTeresa Jusino (TMS): Ehlathini kubonakala ngathi ibhinqa lithatha ibali le-apocalypse, kanti ukuba bekuyeyona nto ibaluleke kakhulu emadodeni, bebeya kuhamba uhambo, kwaye bekuya kuba malunga nobundlobongela kwaye konke malunga izinto ezoyikekayo oko kunokwenzeka kuwe. Okwangoku, le filimu yayiluvavanyo ngakumbi lokuba le meko injani kuwe ngokwasemphefumlweni, kwaye ndiyayixabisa kakhulu loo nto.
UPatricia Rozema: Ewe, awucingi ukuba, ukuba eli yayilibali labantakwethu ababini, kwaye babekhona - Babenamanzi, kunye nenani elifanelekileyo lokutya, kwaye babekwa bucala kubundlobongela nakwizifo ezinokubakho - umntu angatsho Kufuneka sihlale apha , omnye ke esithi Sifanele ukuphuma . Ndingacinga ukuba amadoda amabini asenamandla afanayo.
NJL: Ewe ngokuqinisekileyo. Ndicinga ukuba ndingakwazi, kodwa - kwaye ndinokuba ndiphazama ngokupheleleyo malunga noku - Andazi ukuba umbhali oyindoda okanye umlawuli oyindoda ngewayenze le movie.
Rozema: Mhlawumbi hayi eyindoda IHollywood umbhali, okanye indoda IHollywood umlawuli. Ngokwenene ndicinga ukuba ngumahluko, kuba sikhe sazibona iifilimu [ezifanayo] kakhulu ekusweleni kwabo ubundlongondlongo, et cetera.
Kodwa ndiyayifumana. Xa usithi i-apocalypse, kukho olu lindelo lokuba kuyakubakho into enqwenela ngakumbi ukubaleka ujikeleze udubulana de indoda yokugqibela ishiye uhlobo oluthile lwento. Kwaye oko kunokuba mnandi! Andinangxaki nobundlobongela. Ngapha koko, kukho amaxesha apho ndicinga ukuba kufuneka ndenze umfanekiso wesenzo, kuba ndingathanda ukwenza loo nto. Kwaye kulula kakhulu ukugcina inzala kunye noxinzelelo kwinto enjalo. Idrama yimbambano, kwaye xa ungquzulwano ngokwasemzimbeni, kulula nje ukuba kufile ukugcina abantu begxile kwaye benomdla.
NJL: Ewe, eneneni yenye yezinto endicinga ukuba iyamangalisa Ehlathini ! Ngaphandle kwaloo nto, yayiyinto yokubhengeza. Kwaye yayiyinxalenye yokwenza nebali, kwaye ngokuyinxalenye ukwenza ngemiboniso emangalisayo ngu-Evan Rachel Wood no-Ellen Page. Ndizifumene ndincamathele kwiscreen lonke ixesha, ngaphandle kwento yokuba yinto eninzi yokuthetha kunye nokuqiqa ngezinto.
Rozema: Into emnandi kukuba abantu bazisa iseti yolindelo oluthile kuhlobo, kwaye emva koko ndihambisa ezinye zazo, kodwa ayizizo zonke. Ke, awazi nje yintoni izakwenzeka. Yinto enomdla ukuba ndiyenze. Ndiyakuthanda oko. Kodwa yonke into yam yayi, kwaye ndaxelela abasebenzi oku, oku kuyinyani. Oku kugcwele kubunyani. Ngapha koko, unomathotholo uxela ukuba uve kwifilimu kuvela kumnyama ku-2003 kunxweme olusempuma. Kwaye iindaba nanini na xa izinto ezinjalo zisenzeka ziyangxola, kwaye asazi ngenene ukuba kwenzeka ntoni. Ezi ntatheli, kwaye ndikuthetha oku njengowayintatheli yangaphambili, banesandi sokwazi konke oku, kodwa abakwazanga ukukugcina.
NJL: Ukubuyela ekuqaleni ekuqaleni komzuzwana, nobabini nibhale nayalela Ehlathini , ukuyiguqula kwinoveli enegama elifanayo nguJean Hegland. Kutheni le noveli? Ibiyintoni ngeli bali eyenze ukuba uhlengahlengise lo mthombo?
Rozema: Uloyiko lwam, kunye nomnqweno wam wokuhlala ehlathini. Ndicinga ukuba intelekelelo yangoku… .ngoku, yonke irestyu ngoku sele ikwenzile oku nokuya. Kukho oku kukhanya kudlala ngombono we Sinokutya nje kwaye sifumane yonke into esiyifunayo kwindalo esingqongileyo ukuba nje sinolwazi . Kodwa ndoda, kunokuba nzima kangakanani ukunikezela ngeeselfowuni! Ke, ndiyalithanda icala lamnandi, kwaye ndiyalithanda uloyiko lwalo. Kwakundonwabisa kum ukudlala nge-suspense enjalo. Nangona le ncwadi yayinenkcazo enokusombuluka yokuba kutheni kwaye kutheni le nto uluntu luye lwahlukana, kum ngexesha elifutshane onalo kumdlalo bhanyabhanya, kufanele ukuba ibekho ngokukhawuleza kwaye ibonakale. Kwaye nam uthando ndingabaxeleli abantu ukuba kutheni.
Oko kwavakala kuyinyani. Njengokuba, njani Ngaba uyayazi ukuba kuqhubeka ntoni emva kokuba oonomathotholo beyekile ukusasaza? Iinkqubo zongxamiseko zihlala zineentsuku ezintathu zamanzi kunye neebhetri ezandleni. Kwaye emva kweentsuku ezintathu? Kwenzeka ntoni kanye kanye emva koko?
Ke, ndatsalwa kukuba lixesha lethu. Nditsaleleke kumabhinqa amabini akhokelayo. Awuyiboni rhoqo loo nto. Kwaye ndatsalwa kukuqinisekiswa kosapho. Ndiyifumanisa ingunaphakade, kwaye into engasoze idinwe okanye indala okanye ingadingi kuqinisekiswa. Ndatsalwa kukufumana indlela entsha yokuthetha ngokuba sesichengeni kwabasetyhini kwihlabathi elingenamthetho. Sasizama ukufumana indlela entsha yokudubula leyo yayihloniphekile, kwaye oko kwakubonakala ngathi ngumceli mngeni obalulekileyo.
Kwaye ndatsalwa phantse ngendlela elula ngayo. Iyahamba ungene ehlathini . Yiyo leyo. Akusekho, akukho ngaphantsi. Luhlobo lokuzama ukufumana ubudlelwane obutsha kunye nendalo, kwaye khange ndive ngathi kunjalo Owu, itekhnoloji nguMtyholi! Iya kujika kwaye isilume , yeyiphi into eyenziwa yi-sci-fi okanye kufuphi-fi. Konke malunga neFrankenstein esiyenzileyo, kwaye andinalo uvakalelo. Ndiziva ngathi ndiyayithanda itekhnoloji, kwaye ndiyayithanda into enokubakho, kunye nethemba, kunye nobuhle bayo. Kwaye, kunokudala umgama ngamanye amaxesha xa ndikwimeko yentlalo, kodwa kudala ukusondelelana ngezinye iindlela. Ke, andinayo Owu, ubomi babungcono kakhulu xa sasineencwadi kuphela [isimo sengqondo].
NJL: Ndiyavuya uzisa itekhnoloji, kuba bendicinga ukuba inomdla - kwaye andazi ukuba le yinto evela kwinoveli, okanye into eyenzelwe ifilimu - ukuba [ibali lisetelwe] kufutshane-kwikamva, kwaye itekhnoloji eyayinosapho yayinobulungisa kancinci ikamva. Ndandinomdla wokuba kutheni kwenziwe olo khetho malunga nezixhobo abazisebenzisayo.
Rozema: Incwadi yabhalwa ngo -96, kwaye yabhalwa kwixesha elizayo elingekude ngelo xesha, kodwa ayikatsho ukuba nini. BabenoMongameli obhinqileyo, kwaye zonke iimarike zezemali zazidilikile, kwaye babeneemfazwe ezininzi kangangokuba izixhobo zikarhulumente zaziphelile, ngoko yayingeyiyo enye into eyinyani kodwa yayiyintsomi eqikelelwayo. Ke, ndikhethe ukuyenza malunga neminyaka emine okanye emihlanu ukusukela ngoku , emva koko ndacinga nje Kulungile, ingabonakala njani loo nto ? Kwaye ngekhe kubenjalo lonto eyahlukileyo. Ndiyathetha, ukuba ucinga malunga nokuba umhlaba wethu wawunjani iminyaka emine okanye emihlanu eyadlulayo , ngokusisiseko iifowuni zethu zazahlukile. IiTV zethu zahlukile. Ezinye zeemoto, kodwa asitshintshi iimoto rhoqo.
Ke, bendicinga, Gxila kwitekhnoloji . Kwaye ke ndicinge nje, Yintoni enokuphola? Ndaye ndacinga ukuba ikhusi elicacileyo onokulibona macala omabini, kwaye xa icinyiwe ayibonakali kwaye ayithathi sithuba kwigumbi lakho… ivele ibenomdla kum. Ndikuthandile ukuyila ezo zinto.
Izithuthi kunye netekhnoloji zizinto ezitshintsha ngokukhawuleza okukhulu. Kodwa nasi isizathu esibambekayo sokugcina imoto indala: bendifuna ukubanakho ukubona kwisitulo esingasemva xa beqhuba, kwaye uninzi lweemoto zala maxesha zineefestile ezingacacanga. [ehleka] Kwaye bendifuna ukukwazi ukwenza loo nto ye-chainsaw / shoaceace, endiyifumene kwi-Intanethi. Oko akukho encwadini. [ehleka] Ungayifumana, jonga nje phezulu ngathi Uyiqala njani ibhetri efileyo kunye ne-chainsaw , Ndiyacinga, kwaye uyakuyifumana phaya, kwaye ezinye iigiza zikhona ukuyicacisa, kwaye iyasebenza!
Okwexeshana, bendicinga ukuyenza ngeli xesha, kuba zonke ezi zinto zinokwenzeka namhlanje, kodwa ndaziva ngathi iyanceda ukuyeka ukungakholelwa ngakumbi. Iphakamisa amathuba kancinci ngakumbi ukuba ucinga Izinto kungenzeka zenzekile endingazaziyo .
NJL: Enye into edibene nam kwifilimu yinto yokuba uEva nokudanisa kwakhe, kunye nombono wokuba ngumculi ngaphandle kwezinto ekufuneka uzenzile. Ndacinga ukuba oko kunamandla. [Qaphela: kwifilimu, umlingisi kaWood ongumdanisi une-metronome azama ukudanisa kuyo xa kungekho mculo udlalayo] Njengombhali ngokwam, bendicinga Ukuba ndingenalo iphepha, okanye iipensile okanye iipeni, ndingasinda njani kwinto enjalo ndingakwazi ukubhala ?
Rozema: Singabuyela kwi-birch bark, uyazi? Ngokwenene! Okanye ubuya kufumana iziqwenga zamatye uze ubhale kwikhonkrithi. Awungekhe? Kuya kufuneka wenze njalo. Ngokufanelekileyo, sonke singabuyela ekubhaleni amabali sijikeleze umlilo kwaye sithanda nangakumbi.
Into endiyithandayo kwincwadi, kwaye kweli bali, luvo lokuba ubutyebi babo, kule meko yigesi [yemoto yabo, yejenreyitha yabo]… .kuqala, yinkcitho epheleleyo ukucinga ngokusebenzisa igolide yabo izinto ezinje ngomculo nokubukela iimovie zasekhaya kunye nomdaniso. Ke ngekota ezintathu zendlela eya kumdlalo bhanyabhanya, ucinga, Bayaludinga ukondliwa. Bawufuna loo mzuzu wovuyo .
Siyaqonda ukuba sifuna ubugcisa. Kwaye andikhuthazi nje ukuzonwabisa kwam ngokwenza loo nto, kodwa ndiyakholelwa ngokwenene ukuba siyawadinga amabali kwaye sifuna umculo phantse ngaphezulu kwayo nantoni na. Xa abantu befumana ixesha lokuphumla ukwenza nantoni na abayifunayo, bafunda, babukela imovie… bafumana amabali, kwaye bamamele umculo. Kwaye baya emanzini amaninzi. Ke yinto entle, engaqondanga ukusikhumbuza ukuba sizifuna kangakanani na zonke izinto ezithambileyo ebomini bethu. Akusoloko kucacile kumgaqo-nkqubo karhulumente ukuba ezi zinto zibalulekile.
NJL: Okokugqibela, bendicinga ukuba abadlali bakho ababini abakhokelayo bayamangalisa, kwaye nibe nemidlalo emihle kangaka kubo. Ndingathanda ukuva malunga nokuba yayiyintoni inkqubo yokuphosa, kwaye yintoni eyakwenza ukuba ekugqibeleni uthathe isigqibo ngezi zimbini?
Rozema: Ewe, uEllen weza kum ephethe incwadi [Qaphela: Iphepha ngumvelisi kwifilimu] , ke wayehlala enguNell. Kwaye sathetha kunye, kwaye uEvan wayeyimbono yakhe, kwaye ndiyayithanda loo mbono, ngoko ke waqhagamshelana naye ngqo. Wayemazi kancinci njengesiqhelo, kodwa uEllen wamfumanela. Kwaye u-Evan uthathe iiyure ezimbini ukuphendula esithi kufuneka ndiyenze le nto. Ke, ibiyenye yezo zinto zikhawulezileyo, ezintle.
Kwaye kuhle njengomlawuli kunye nombhali ukujongana ngqo neqela lokuyila. Indenze ndacinga, Nantso indlela yokuhamba! Abadlali abanezikrini, okanye iinoveli. Kuba azizukunyamalala ukuba kukho ukulibaziseka, okanye awunakufumana imali yakho kwangoko. Ke, ibintle ukusuka kwicala lokuvelisa. Kwakungoko kwangoko kwaye kubugcisa, kwaye andilwi amadabi asisiyatha nabantu abangayiboni ngendlela efanayo. Sasilapho nje siseti siyenza njengoko sihlangana. Ndiyathetha, i-screenplay yayiyiplani, kwaye ndihlala ndisenza iibhodi zamabali, kodwa kunjalo. Konke ukulungelelaniswa kwakuphakathi kwethu, kwaye oko kwakumnandi kakhulu.
Kwaye abo babini, beza bezilungiselele. Benza umsebenzi wabo wasekhaya. Kuya kufuneka benze indawo apho bekufanele ukuba baphule khona, kwaye beza kuseta nje. Ndimele nje ndibayeke bahambe, kwaye andizukubhabha nabo ngexesha lokuhlaba kwabo okokuqala kwindawo. Emva kwexesha, ndingabathantamisa ngobumnene kwicala elinye okanye kwelinye, okanye ndifumane enye indlela… kodwa andikwazi ukubeka ubunzulu emehlweni abantu. Andikwazi ukubanika uburharha. Andikwazi ukubenza bahle njengabo. Zizisa nje kakhulu.
Andifuni ukunciphisa indima yam njengomlawuli, kuba ndiyayazi into endizisa ngayo etafileni, kwaye ndiyenza ukuba inamathele kwaye ilawule ithoni kwaye yenze umoya, ndiyathemba, ukunyaniseka kwaye ndiyathemba ukuba kugcwele yonke into. Kodwa abo babini bazise owona mdlalo wabo ubalaseleyo, kwaye ndicinga ukuba baphezulu kwisizukulwana sabo ngoku. Zombini zililizwi kubafazi abancinci bezobukrelekrele kwaye banesibindi, kwaye ngokunyanisekileyo bathembekile. Ndinethamsanqa lokuba ndidlale naloo nto?
Ehlathini ibetha iithiyetha kunye neVOD ngolwesiHlanu, nge-29 kaJulayi!
Ngaba ufuna amanye amabali anje? Yiba ngumbhalisi kwaye uxhase indawo!
