Ukulandela izityholo ngokuchasene nendleko uNoel Clarke kwiseti ye Ugqirha Ngubani, Umlingisi uJohn Barrowman ubizelwe ukuba aziphathe ngendlela yakhe engalunganga.
Ngoku ka Indlela engaphantsi , Iimbaleki ezimbini zangaphambili zatyhola ngelithi, ngelixa bekuhleliwe, u-Barrowman uzakukhupha amalungu akhe esini rhoqo. Kwagxininiswa ukuba yaphathwa ngendlela ehlekisayo hayi ngokuziphatha kakubi ngokwesondo.
Omnye wabafazi ibango UMgcini : Ngamanye amaxesha wayendibizela kwigumbi lakhe lokunxiba, ndize ndinkqonkqoze emnyango athi, 'Owu, jonga le,' kwaye wayevele aphume nobukrwada, eme emnyango. Yayiyinto eyamkelweyo ukuba iyinto yakhe.
Xa waqhagamshelana naye UMgcini , U-Barrowman uvumile kwi-'tomfoolery 'ukuba ngoku uyabaqonda oogxa bakhe abakhathazekileyo, kodwa wagxininisa ukuba ayizange ijongwe okanye itolikwe njengokwesondo ngokwendalo.
Ngenzuzo yokujonga emva, uBarrowman ucacisile, ndiyayiqonda into yokuba ukukhathazeka kusenokwenzeka ukuba kubangelwe kukuziphatha kwam ndonwabile kwaye ndaye ndacela uxolo ngale nto ngaphambili. Ukusukela ukuxolisa kwam ngo-Novemba ka-2008, ukuqonda kwam nokuziphatha kwam kutshintshile.
Ndandisoloko ndisiva amabali malunga noBarrowman eziveza kunye nebali ngaye ebeka incanca yakhe egxalabeni yeendleko zomfazi uCamille Coduri ngelixa wayethambisile.
UJulie Gardner, umvelisi we Ugqirha Ngubani Iqinisekisiwe, ngoku ka Ngaphandle , ukuba wayefumene izikhalazo malunga nezenzo zikaBarrowman, kwaye wamkhalimela kwaye wenza kwacaca kubo bobabini uJohn kunye nearhente yakhe ukuba indlela yokuziphatha enje ayizukunyanyezelwa.
Ngaphandle kwento yokuba uBarrowman ulifanasini kwaye ezi zenzo azinakuba zizisulu, iyathetha kwinkcubeko yamakhwenkwe angamakhwenkwe avumela olu hlobo lokuvezwa luqheleke. Kwakhona kwenza ukuba kube nzima ukuthetha xa usenza njalo ukuze ubhalwe njenge-killjoy.
Kwaye, sivile uninzi lwamabali amadoda enza iipranks ezifanayo zokucinga ukuba kukho into ehlekisayo ngayo. Ayikhathaleli ukuba wonke umntu unemida kwaye ukubambela yindawo yokusebenza, kunye neepenis zomntu zomntu wobudoda akufuneki ziyinxalenye yoko. Ndiyathemba ukuba u-Barrowman ukhule eyiqonda loo nto, kwaye ngezityholo ezichasene no-Clarke zithathwa ngokungathí sina, abantu baya kuziva bekhululekile xa bethetha le micimbi xa iqala ukuvela.
I-BBC ichasene nazo zonke iindlela zokuziphatha ezingafanelekanga kwaye siyothuka ukuva ezi zityholo, utshilo isithethi se-BBC LEYA kwingxelo . Ukucaca gca, siza kuphanda nasiphi na isityholo esenziwe ngabantu kwi-BBC- kwaye ukuba kukho umntu okhe wafunyanwa okanye wazibonela indlela yokuziphatha engalunganga yalo naluphi na uhlobo singabakhuthaza ukuba bayikhulise nathi ngqo. Sinendlela yokunganyamezeli kwaphela kwaye iinkqubo ezomeleleyo zikhona - eziphononongwa rhoqo kwaye zihlaziywa ukubonisa ezona ndlela zisemgangathweni - ukuqinisekisa ukuba naziphi na izikhalazo okanye iinkxalabo zisingathwa ngobunono nenkathalo.
Siza kubona.
(nge Indlela engaphantsi , umfanekiso: BBC)
