Lo nguMnu. Fitzwilliam Darcy kaJane Austen Ikratshi kunye nobuhlanga e, incwadi ethi, nokuba awuyifundanga, mhlawumbi ukhe wayibona ilungelelaniswe ngohlobo oluthile ebomini bakho. Ubudlelwane bukaMnumzana Dacry kunye no-Elizabeth Bennet buye baba yintsika yoxinzelelo lwezothando kunye ne-motif, ukuya kuthi ga kwindawo apho uninzi lweembonakalo ezoyikekayo eziqhakaza kumabali othando zisekwe kubo ngandlela thile.
Ngelishwa, oku kukhokelele kulwabiwo-mali olunzulu, abantu bezama ukusebenzisa ikheswa likaDarcy kunye nokufikelwa jikelele (igama elichanekileyo lobuchwephesha) ku-Elizabeth njengesiqhelo sezenzo zamanye amalungu…
Ngoku, ukuba uyandibuza, uDarcy akanguye nomdla wothando onothando oluneentloni u-Austen. Eso sihloko siya kuMnu Edward Ferras, enkosi kakhulu, kwaye andikhathali i-WHO Abantu bayathumela, kodwa into endiyifumanisa ikhathaza ngothelekiso lukaDarcy kukuba bahlala bedlala uDarcy njengoyena mntu uphikisayo kubudlelwane bakhe noLizzie, engayikhathaleli loo nxalenye yesizathu sokuba eyile ndlela ayiyo kukuba uyibhokhwe enkulu, kwaye wenza izilungiso ngokubonakalayo ukulungisa umonakalo awenzileyo kubudlelwane bakhe.
Ukusuka Ikratshi nomkhethe:
Ekuqondeni uDarcy wayengoyena ubalaseleyo. U-Bingley wayengaswelekanga, kodwa uDarcy wayenobuqili. Kwangelo xesha wayenekratshi, egcinwe, kwaye engakhathali, kwaye isimilo sakhe, nangona sikhule kakuhle, sasingamemi. Ngaloo ndlela umhlobo wakhe wayenethuba elihle kakhulu. UBingley wayeqinisekile ngokuthandwa naphina apho avela khona, uDarcy wayehlala ekhubekisa.
UDarcy noLizzie bobabini bangama-assholes abathandayo abathi bazikhusele ngakumbi xa bebizelwa kuwo. UDarcy waqala wajija kuqala ngokwenza amagqabantshintshi ngenkangeleko kaElizabethe, esithi akamhle ngokwaneleyo ukuba angamlinga, yeyiphi ngu ukuba nguDick, kodwa ikwanento yokwenza nokubonakala kokuqala kukaDarcy kuyo yonke indlu kaBennet. Kuya kufuneka sikhumbule umxholo wokuba wayelidonsi-hayi ukuyithethelela ngokupheleleyo, kodwa ukuze sichaze ukuba kutheni le nto uthelekiso lusisiseko.
Ukusukela ngexesha lokufika kuka Mnu. Bingley, UNksk. Bennet unyanzelisa yonke imihla anayo kuye, kwaye ngombulelo, uJane mhle, kwaye ulikhoboka. Nangona kunjalo, abakwaBennet abenzi ezona mvakalelo zokuqala, uLydia noKitty bencwasa wonke umntu, uMary… enguMariya, bamsikelele, kwaye uJane egcinwe kakhulu kukuthanda kwakhe uBingley.
Akunakuphikwa ukuba uDarcy yintsimbi, kodwa loo snobbery iqiniswa kukunyuka kwamaqhinga abantu abamngqongileyo. Sikwanikwe ngenjongo yokujonga icala elinye likaMnu.Darcy uninzi lwenoveli kuba senzelwe ukuba, emva kweleta yakhe, siphinde sihlolisise ubandlululo lukaElizabeth olwalumenza angaziboni iimpawu ezintle zikaDarcy.
Kwakhona, uDarcy akakhohlakele okanye ukude kuba unomdla wokufihla ngokufihlakeleyo kwaye uneemfihlo ezimnyama okanye umothuko… uyinto nje engathandekiyo-engathandekiyo kunye nelungelo ngokwaneleyo lokuba ingaze ibaluleke ngoba uhlala nabantu abasele bemazi, okanye bemlangazelela ubutyebi bakhe. Ukunqongophala kwezakhono zentlalo kunye nobuchule, kunye nemithintelo yexesha, kumenza abe semxholweni ngokweemvakalelo, nkqu nakumaxesha amahle.
Isindululo sakhe esingcolileyo sibonisa ukuba, kuba ngumntu kuphela ongaziyo onokuthi enze isithuko:
Kulilize ukusokola kwam. Ayizukuyenza. Iimvakalelo zam azizukucinezelwa. Kuya kufuneka undivumele ndikuxelele indlela endikuthanda ngayo kwaye ndikuthanda.
Ukubona uDarcy njengenxalenye yendoda ye-alpha kuya kuba yimpazamo enkulu, hayi kuba engeyindoda eyomeleleyo okanye inkokeli, kodwa utyiwa kakhulu yile nto abantu abayicinga ngaye ukuba abe yinkokeli yokwenene ngaloo ndlela. Ukhathalele kakhulu udumo kunentliziyo, kwaye yile nto ibangela ukuba asilele ukuphumelela uthando lukaLizzie okokuqala. Kuphela kuxa ebhala ileta yakhe apho uLizzie avunyelwe ukubona oko kubonwa nguDarcy, kwaye thina mfundi sivunyelwe ukufumana icala likaDarcy. Ayimenzi kunene , kodwa iyabonisa ukukhetha esasisebenza phantsi kwalo lonke eli xesha.
Ikwabonisa indlela ubundlobongela bukaLizzie malunga noDarcy bamvumela ngayo ukuba avumele uWickham kubomi beBennets, ekhokelela ekuthinjweni kukaLydia. U-Lizzie uqinisekile ukuba uchanekile kangangokuba akabuzi nto, kuba ikwazisa umkhethe wakhe. I-Lizzie ayisiyonto ilusizi, ethandwe luthando ewela umntu wokuqala omnyama ukuba amnike ujongo obandayo. Uyayilahla yonke loo nto, ngumntu onekratshi kwaye onesiphene ngokwakhe, kwaye uninzi lwencwadi, nguDarcy onxanelwe amehlo akhe amnyama. Kuze kube yilapho uLizzie eqonda ukuba unempawu ezintle ukuba uqala ukuwela kuye.
Kwakhona, unendawo enkulu ... yomhlaba.
Nangona kunjalo, okona kubaluleke kakhulu, uDarcy ubeka emngciphekweni igama lakhe ukukhusela uLydia kwaye ukwenze oko ngaphandle kokuxelela uLizzie. Uyenzela yena kodwa akaqhayisi ngayo kuye, kuba ayisiyiyo loo nto. Uyenza kuba iyakumnceda, angazincami, kwaye yanele kuye ngoba yile nto uthando luyiyo.
UDarcy noLizzie bahambelana ngokugqibeleleyo kuba bobabini banobuqili bokulungela izinto zabo ezilungileyo, abantu abashushu abanekratshi kunye nokucalucalula abantu xa beqala ukudibana nabo. UDarcy usenokuba wayekrwada kwaye ebanda, kodwa akazange amthimbe, amlahle, kwaye wayefuna ukumenza azive ephantsi ukumenza ajoyine usuku olumnyama.
Kodwa, uyazi, ukuba yile nto ukuyo, kwaye ufuna indoda ekrakra, ekhohlakeleyo enesithukuthezi esimnyama sokuthelekisa inqanawa yakho, ndingacebisa iwuthering Heights . I-Heathcliff ngokuqinisekileyo sisantya sakho.
(umfanekiso: BBC)
